Azaroaren 10 eta 11n Artean (Euskal herria) bildu ziren hainbat kolektibotako 100 lagun Ongi Etorri Errefuxiatuak eta Caravana Abriendo Fronteras erakundeek deituta.
Han Europa mailako ekimen bat abiaraztea erabaki zuten datozen Europar Parlamentuko hauteskundeen aurrean Europar Batasunaren eta berau osatzen duten gobernuen migrazio-politikak salatzeko.
Beste gauzen artean adosten da M5 HERRIEN ARTEKO BESARKADA ekintza 2019ko maiatzaren 5ean egitea, eguerdiko 12etan, Europako herri eta hirietako plaza, udaletxe eta abarren aurrean. Gure kasuan Durangon izango da.
Kanpaina hau aurrera eramateko, datorren hilabeteetan zehar, “Gizatasunaren alde, migratzaileen alde, Europan harrera egin dakien eta libre ibili daitezen,eta neofaxismoaren kontra” biztanleak informatzeko eta sentsibilizatzeko zenbait ekimen egingo dira.
Beste batzuen artean hauek dira Arteako deklarazioaren konpromiso batzuk:
- Europako krisi sozial eta ekonomikoaren errua migrazioari botatzen dion eta krisi horretan elite europarrek duten erantzukizuna ezkutarazten duen diskurtsoaren manipulazioa eta gezurra salatzea
- EBk, europar gobernu guztiek eta enpresa trasnazionalek migrazio-exodoan duten erantzukizuna: heriotzak, tratu ankerra, esklabotza, deportazioak, zapalkuntza, diskriminazioa eta indarkeria salatzea.
- Zorrotz bete dadila Giza Eskubideen Adierazpen Unibertsala, migratzaile guztiek askatasunez mugitzeko aukera izan dezatela eta Europan bizi garen gainerakoen eskubide berberak izan ditzatela exijitzea.
- Bertan behera gelditu daitezela mugen externalizazioa, europar armagintza eta arma-salmenta, baliabideen harrapaketa eta lurren lapurreta, eta errotik aldatu daitezela egundo politika ekonomiko eta komertzialak exijitzea.
- Giza eskubideekin bat datozen migrazio-politikak egin daitezela, bertan behera gelditu daitezela kanporaketak eta pasabide seguruak ezar daitezela beren herrialdeetatik migratu nahi dutenentzat exijitzea.
- Egun eskuin muturreko indar neofaxista eta autoritarioek eta
haien jarraitzaileek Europan sustatzen eta ezartzen dituzten gorroto eta bazterkeriazko politikak errefusatzeko konpromisoa hartzea.
- Gizatasuna eta elkartasuna Europako bizimoduaren balore
gisa defendatzeko eta aldi berean denok izan garela migratzaileak gogorarazteko konpromisoa hartzea.
Kanpaina ondo garatzeko, ahalik eta gizarte eragile gehien
(sindikatuak, GKEk, gizarte mugimenduak, komunitate migratzaileak, ...) martxan jarri behar ditugu, lurraldeko herri eta hiri ezberdinetan zehar. Elkarrekin gero eta indar gehiagorekin ekingo diogu.
Prozesu honetan Ongi etorri Errefuxiatuak, 2017ko Gernikako bonbardaketaren 80. Urteurrenean moduan, era ezberdinetan parte hartzeko gonbidatzen gaitu:
• Egingo diren deialdietara etorriz.
• Hurbil dauden pertsonei edota gizarte eragileei gonbidatuz.
• Presentzialki edo sarearen bidez zabalduz: kanpaina azaldu, loturiko berriei buruz berba egin, ekintzak,...
• Zure herrian edo auzoan ekintzak martxan jarriz: hitzaldiak, pelikulak,...
• Beste hizkuntzetara itzultzen lagunduz.
• Kanpainaren lan taldean sartuz.

Informazio gehiago nahi izan ezkero ondorengo estekan dauden dokumentuak kontsula ditzakezue:
Dokumentu labur bat, “ARTEAko KONPROMISOAK” izenekoa. Bertan daude laburbildurik erreibindikazioak/exijentziak eta ADIERAZPEN luzeagoa bat. Bertan arrazoitzen dira kanpainaren oinarrizko edukiak

https://5m5.eu/wp-content/uploads/2019/01/artea_eu.pdf

5M EL ABRAZO DE LOS PUEBLOS

El 10 y el 11 de noviembre se reúnen en Artea (Euskal Herria) 100 personas de diferentes colectivos a iniciativa de la organización Ongi Etorri Errefuxiatuak y Caravana Abriendo Fronteras.
Allí se decide poner en marcha una iniciativa europea para denunciar las políticas migratorias de la Unión Europea y los gobiernos miembros en el marco de las próximas elecciones al Parlamento Europeo.
Entre otras cosas se decide realizar el día 5 de mayo de 2019 a las 12 de mediodía en plazas, frente a ayuntamientos, etc., de pueblos y ciudades europeas, donde se decida en
cada territorio atendiendo a sus propias dinámicas una acción:
5M EL ABRAZO DE LOS PUEBLOS. La campaña culminará el con la escenificación de un abrazo simultáneo en distintas ciudades de Europa. Hasta entonces se pretenden llevar acciones para informar y sensibilizar “Por la defensa de la humanidad, de las personas migrantes y de su libre movimiento y acogida en Europa y contra el neofascismo”
Estos son algunos de los compromisos de la declaración de Artea:
- Denunciar la manipulación y falsedad del discurso de fuerzas de derecha y de extrema derecha que culpa a las personas migrantes y refugiadas de la crisis social y económica en Europa y oculta la responsabilidad de las elites europeas en dicha crisis.
- Denunciar la responsabilidad de la UE, de los gobiernos europeos sin distinción de colores y de las empresas trasnacionales en el éxodo migratorio y en las consecuencias del mismo.
- Exigir el cumplimiento estricto de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, que todas las personas migrantes puedan moverse libremente y disfruten de los mismos derechos que el resto de quienes habitamos en Europa.
- Exigir el cese de la externalización de las fronteras, de la fabricación y venta de armas, del saqueo de recursos y del acaparamiento de tierras, así como un cambio sustancial en las
políticas económicas y comerciales actuales.
- Exigir políticas migratorias acordes con los derechos humanos, cese de las expulsiones y pasaje seguro para quienes quieren migrar de sus países.
- Comprometerse a rechazar las políticas de odio y discriminación que hoy fomentan y ya establecen en Europa fuerzas de extrema derecha, neofascistas y autoritarias y quienes las secundan.
-Comprometerse a defender los valores de humanidad y solidaridad como modo de vida en Europa, así como a recordar que todas las personas siempre hemos sido migrantes.
Para que la campaña funcione es necesario activar a todos los agentes sociales posibles (sindicatos, ONGs, movimientos sociales, comunidades migrantes,…) que hacen la vida en los distintos pueblos y ciudades del territorio, de modo que juntas y juntos logremos que se desarrolle con fuerza creciente.
En este proceso la plataforma Ongi etorri Errefuxiatuak, al igual que ocurrió en el 80 aniversario del bombardeo
de Gernika en 2017. Nos invita a participar de diferentes maneras:
• Acudiendo a las convocatorias que se realicen.
• Invitando a sumarse a personas cercanas y/o a agentes sociales.
• Haciendo difusión de forma presencial o en la red: explicar la campaña, comentar noticias relacionadas, acciones,...
• Dinamizando actividades en tu pueblo o barrio: charlas, películas,...
• Ayudando a traducir materiales a otros idiomas.
• Apuntándote a la comisión de la campaña

Si queréis más información podéis consultar un breve documento que se llama “COMPROMISOS DE ARTEA” en el que se han resumido las reivindicaciones/exigencias y una DECLARACIÓN más extensa donde se justifican los contenidos esenciales de la campaña.

https://5m5.eu/wp-content/uploads/2019/01/artea_es.pdf