• Marzo
    APRILAREN 14 : LEZAMA BIZIRIK EGUNA !
    Apirilaren 14an , domeka, ospatuko dugu aurtengo LEZAMA BIZIRIK EGUNA. Goizean "Ruta Juradera" delakoaren zati bat ezagutu , hiruretan bazkaria eta arratsaldean urteko batzarra egingo dugu. Erdu gugaz! .
    RUTA JURADERA delakoari buruz hauxe dugu oinarrizko lana apirilaren ekimena antolatu eta burutzeko .

    LEZAMA PASABIDE (tránsito)) HISTORIKOA


    Camino BILBAO-GERNIKA bidea
    Ruta JURADERA-ZIN bidea
    Camino de SANTIAGO-kosta bidea
    Camino URDUÑA-BERMEO bidea
    Vias ROMANAS-ERROMATAR bideak

    Gure aurretikoek mendeetan zehar erabilitako bideak bisitatu nahi ditugu eta ahal izanez gero berreskuratu. Badakigu Bilbotik Gernikara joateko bide barriak ditugula kotxez arin baten joateko, baina badaukagu aukerarik lehengo bide zati batzuk, bizikletaz, zaldiz edo oinez egin ahal izateko.

    1º Bidea (zaharra) Zamudiotik Lezamara Matsa baserritik, (gaurko) Athletic zelaietakik gorantza, Garaioltza eta Gaztelu auzoak gurutzatuz, Zarandoa,(erdi-aroko bíztanle gune zaharrenera) helduaz, handik Astoreka, Aretxabalegana eta Morgatik Gernikara.

    2º Bidea (berria) Lezamara sartzen da Kurutzeko ermitatik, gaur egungo errepidea jarraituz Larrabetzuko hirigunera, handik erdi aroko Emeterio eta Zeledonio Zin Elizaraino; Astorekara igoaz, Aretxabalagane bideaz bat eginik, Gernikara.

    Con la fundación de Larrabetzu (s.XIV) y la concentración de la población en zonas bajas, se prefiere el trazado llano. Los contactos comerciales con el puerto de Asua, el tráfico de vena de hierro, hacen que se denomine camino real solo el que pasa por el centro del pueblo, perdiendo importancia el primer camino.

    1º Bidea, Lezamako goi aldetik doana, Bilbao-Gernika errepidea dela baieztatzeko zenbait mendeetako txostenak daude:
    -1774 “Siguiendo las órdenes del síndico general, Lezama se apresta a notificar que se dispone a arreglar los dos caminos reales de su jurisdicción: el que va por la venta Garai y se dirige a Gernika por Aretxabalagane y el que va por la ermita del Santo Cristo a Larrabetzu”.
    - S.XVI. Actas de las Juntas Generales de Gernika:” Instrucción de reparación del camino real Bilbao-Gernika, ordenando a Larrabetzu que proceda a efectuar la composición del camino real entre venta Garai y Zarandoa.

    Aro ezberdinetako hainbat datu arkeologiko eta dokumental ditugu baieztapen hau egiteko: Santiago bideak eta Zin bideak Lezama zeharkatzen zuela goi aldetik, benta Garaitik, Gaztelutik Larrabetzura sartuaz Zarandoatik eta Aretxabalaganetik, Morgatik Gernikara…
    Esta ruta conseguirá modificarla Larrabetzu en el s.XVIII consiguiendo que se califique como camino real hacia Gernika el de Lezama ( parte llana) por el centro de Larrabetzu y Goikoelexea.

    Santiago bidea: kostaldeko bidea, Frantziatik datorrena;
    Donostia, Orio, Zarautz,Getaria, Itziar, Mendaro, Bolívar, Zenarruza, Arbatzegi, Arratzua, Gernika, Morga, Larrabetzu, Lezama, Bilbo



    Zin bidea-Ruta juradera. Utilizada por los Señores de Bizkaia y Reyes castellanos para jurar los fueros.
    Bizkaiko Forua: Se juraba ante las puertas de Bilbao, luego Iglesia de San Emeterio y Celedonio de Larrabetzu, bajo el arbol de Gernika, en Santa Eufemia de Bermeo

    Camino Urduña-Bermeo bidea: a partir de 1300, se hace pasar por Bilbao reforzando la villa, en detrimento de Bermeo, que era el puerto principal.
    Hay acuerdo sobre el recorrido Gernika Larrabetzu ( Lumo, Muxika, Gerekiz, Aretxabalagane, Larrabetzu).
    Discusión: entra en el centro de Larrabetzu o lo bordea por el alto de Lezama), siguiendo:
    - Larrabetzu Artxanda
    - Subía desde Lezama a Begoña por Santa Marina
    - Lezama, Zamudio, Santo Domingo.

    Zamudioko Aranoltzan azaldutako aurkikuntzak (1997) aditzera ematen dute bide zaharra honakoa zela:
    Lezama, Zamudio lurrak, Torre Larragoiti, Uxina, Santo Domingo, Artxanda, Begoña eta Bilbo Zamudio-Ataritik.
    “En estos hallazgos hay restos de losas de piedra: tres fragmentos intermitentes de calzada de piedra sobre un aterrazamiento, dos puentes de piedra, habiendo testimonio de un 3º, contiguo desaparecido en las riadas de 1983.
    Las letras L (Lezama) Z (Zamudio) símbolo del límite territorial ( 2ª mitad del s.XVII)”















    Idazlan hau , Mª Jesús Fernandez eta Ana Isabel Pradok “ Estudio arqueologico y documental del camino viejo Bilbao-Gernika (ruta juradera)..” egindako lanean oinarritzen da .



    Lezama Bizirk